АЛІЦЯ БЄН ТА АЛІЦЯ ТАРКОВСЬКА ЮРИДИЧНІ ОФІСИ ТА ПАРТНЕРСЬКІ ОФІСИ
Павілонська 47
91-487 Лодзь, Польща
тел. +48 42 630 40 10
факс +48 42 630 97 00
kancelaria@alicjabien.pl
автор дослідження
НАВІГАЦІЯ
Види судів у Польщі
Загальні суди - розглядають справи громадян, які не зарезервовані для інших судів. Вони поділяються на:
- Окружні суди - це суди найнижчого рівня, які в першій інстанції розглядають більшість справ, які не зарезервовані для окружних судів). Вони поділяються на такі відділи, як цивільний, кримінальний, сімейний, неповнолітніх, праці та соціального захисту, господарський. Їхні рішення можуть бути оскаржені до районного суду.
- Окружні суди - розглядають апеляційні скарги на вироки окружних судів як суди другої інстанції та деякі справи першої інстанції. Вони охоплюють зону діяльності кількох районних судів.
- Апеляційні суди – це суди, що розглядають справи у другій інстанції, які розглядають апеляційні скарги на рішення районних судів. Вони охоплюють зону діяльності кількох районних судів.
- Верховний суд – здійснює нагляд за діяльністю загальних і військових судів. Він розглядає скарги на судові рішення та приймає постанови щодо вирішення правових проблем. Він також займається питаннями законності виборів і референдумів, а також надає висновки щодо законопроектів.
Адміністративні суди – контролюють діяльність публічної адміністрації, розглядаючи скарги на адміністративні рішення та інші дії адміністративних органів. Вони поділяються на провінційні адміністративні суди (1-а інстанція) і Вищий адміністративний суд (2-а інстанція).
Військові суди – розглядають справи про злочини, вчинені військовослужбовцями строкової служби. Діють районні та гарнізонні суди.
Суди є незалежними державними органами, які займаються вирішенням судових спорів і покаранням осіб за порушення закону, тобто здійснюють правосуддя. У Польщі суди незалежні від інших органів влади, а судді підкоряються лише Конституції та законам.
Юрисдикція судів
Цивільні справи, якщо вони не зарезервовані для окружних судів, передаються до окружних судів у першій інстанції. Перш ніж подавати позов, ви повинні перевірити, який суд має юрисдикцію: окружний чи районний суд.
Місцева юрисдикція суду, де розглядатиметься справа, зазвичай залежить від місця проживання відповідача, а у випадку юридичної особи – від юридичної адреси компанії або останнього відомого місця проживання відповідача. Це правило, з якого є низка винятків: перш ніж подавати позов, ви завжди повинні перевірити, який суд матиме місцеву юрисдикцію.
Суд, який приймає позов, перевіряє, чи має він юрисдикцію на розгляд справи. Якщо ні, воно передається до відповідного суду, який може продовжити провадження.
Компетенція суду щодо вирішення питання, що виникає з договору сторін, може бути визначена в одному із пунктів договору або в окремому документі.
Види судового провадження
Суд може розглядати цивільні справи у двох основних формах: у судовому розгляді та
у позасудовому порядку.
- У процесі розглядаються спірні справи, тобто, кажучи простою мовою, справи, де існують різні інтереси обох сторін процесу - позивача і відповідача.
- У позасудовому провадженні визнаються особливі види справ, які через свою відмінність не повинні характеризуватися розбіжністю позицій учасників. Більшість несудових справ не стосуються підприємців, принаймні, у зв’язку з їхньою господарською діяльністю – це проблеми у сфері сімейного, спадкового чи особистого права.
Принцип полягає в розгляді справ у судовому порядку. До позасудового провадження відносяться лише ті, які законодавець прямо адресував йому в нормативних актах.
Однак у процесі він виділяється
- Звичайне провадження – застосовується до всіх цивільних справ.
- Окремі провадження (тобто ті, що стосуються конкретного виду справ) – з точки зору підприємця найважливішими з них є:
- Розпорядження про платіжне провадження
Це вид провадження, який розпочинається за заявою позивача, якщо до позову додаються відповідні обґрунтування та докази у вигляді конкретних документів, наприклад, рахунку-фактури, затвердженого боржником. У цьому провадженні суд видає платіжне доручення, проти якого боржник (відповідач) може висунути стягнення.
Це найдешевший і найвигідніший порядок для кредитора, адже з одного боку плата за позов становить лише ¼ стандартної суми, а з іншого – платіжне доручення
у провадженні платіжного доручення воно становить заставний титул, тобто з таким платіжним дорученням кредитор може звернутися до судового пристава та, наприклад, вимагати забезпечення сплати боргу шляхом арешту банківського рахунку боржника.
- Викличне провадження
Подібне до кримінального провадження, але не вимагає подання доказів.
У цьому провадженні суд видає платіжне доручення, проти якого боржник (відповідач) має право заперечити. Цей наказ не є судовою забороною.
Це процедура, яка дозволяє швидко отримати виконавчий лист, тобто документ, що дає право на початок судового виконання судовим виконавцем.
- Спрощена процедура
Йдеться про справи з низькою вартістю предмета спору (до 20 000 злотих). Це менш складно, ніж звичайне провадження.
- Електронне судове провадження
Позовне провадження, у якому подання документів і спілкування відбуваються онлайн. Електронне судове провадження веде лише один суд у Польщі, а саме Окружний суд Люблін-Заход у Любліні, 6-й цивільний відділ.
- Провадження в господарських справах
Положення про цей порядок застосовуються до господарських справ, що підлягають розгляду в судовому засіданні. Господарські справи - це, як правило, справи, що стосуються цивільних відносин між підприємцями у сфері їх господарської діяльності.
Судочинство в господарських справах спрямоване на швидке вирішення справи. Цій меті служить обов'язок для позивача надати всі твердження та докази в позові, а для відповідача - у відзиві на позов. Претензії та докази, подані з порушенням цього правила, не розглядаються, якщо сторона не доведе, що їх не було можливості надати або необхідність їх надання виникла пізніше. Ідея полягає в тому, щоб обидві сторони негайно представили всі свої претензії, вимоги, а також докази на їх підтвердження.
Правила судочинства
При явці в суд у цивільній справі, незалежно від того, позивач чи відповідач, сторона не зобов’язана призначати представників у вигляді адвоката чи юрисконсульта (крім, наприклад, подання касаційної скарги). .
Усі учасники цивільного процесу пов'язані певними правилами, яких необхідно неухильно дотримуватися.
- Принцип змагальності
Провадження в суді вимагає ініціативи особи, яка вимагає даного рішення, тобто вимагає подання позивачем позову разом із доказами у справі. Відповідач, у свою чергу, має можливість подати відзив на позов у встановлений головою строк - не менше 14 днів.
- Принцип процесуального формалізму
Сторони повинні вчиняти дії у формі, часі та місці, визначених законом. Кожен процесуальний документ повинен відповідати ряду вимог, передбачених ГПК.
- Принцип усної та письмової форми
Деякі дії, наприклад, апеляція, можуть бути здійснені лише в письмовій формі. У судовому засіданні, де учасники заявляють клопотання та відповідають на запитання суду, переважає принцип усності. Про хід розгляду справи складається звіт.
- Принцип рівноправності сторін – кожна сторона процесу має право надати відповідь на вимоги опонента.
Стандартний порядок дій
- Першою стадією цивільного процесу є звернення позивача з позовом. Відповідач зобов'язаний надати відзив на позов, інакше суд може постановити заочне рішення у закритому засіданні. Після цього суд визнає правдивими твердження позивача, що містяться в позовній заяві чи інших клопотаннях, якщо вони не викликають обґрунтованих сумнівів або не цитуються в обхід закону.
- Після закінчення строку для подання відповідачем відзиву на позов суд направляє справу для розгляду в судовому засіданні. Судове засідання, як правило, є відкритим, якщо інше не передбачено регламентом або суд не прийме рішення про розгляд справи у закритому засіданні.
- Суд повідомляє сторони та заінтересованих осіб викликом не пізніш як за тиждень до судового засідання. Суд може призначити декілька засідань, особливо коли в одному засіданні неможливо представити всі докази.
- Під час слухання, як правило, до зали суду допускаються всі неозброєні та повнолітні особи, але якщо відкрите слухання справи загрожує громадському порядку чи моралі або може бути розголошено обставини, на які поширюється захист секретної інформації, суд виносить рішення про закрите засідання. -дверний слух. Суд також може призначити таке засідання за обґрунтованим клопотанням сторони.
- Як правило, кожна сторона має право вимагати проведення розгляду справи за її відсутності. Однак суд може зобов’язати сторони або одну з них особисто з’явитися для додаткового пояснення стану справи.
- Хід слухання записується, а також може бути записаний за допомогою звукозаписувального пристрою або пристрою для запису зображення та звуку. Сторони мають можливість ознайомитися з протоколом.
- Слухання починається із зачитування судовим доповідачем відомостей сторін. Суд інформує сторони про можливість мирного врегулювання спору, зокрема шляхом медіації. Сторони можуть дійти згоди як у суді, так і після того, як суд передасть справу на медіацію.
- Розгляд справи може бути відкладено, якщо судом буде встановлено порушення у врученні повістки або якщо неявка сторони викликана надзвичайною подією чи іншою відомою суду перешкодою, яку неможливо подолати.
- Першою стадією провадження є подання до суду вимог і клопотань позивачем, а на другому – відповідачем. Одночасно надаються докази на підтвердження вимог сторін.
- Після цього суд ставить запитання сторонам для з’ясування істотних обставин справи.
- Наступним етапом є заслуховування свідків (якщо вони були заявлені сторонами) і допуск експертних свідчень (також якщо таке клопотання було заявлено позивачем або відповідачем, а також якщо з'ясування справи потребує особливої інформації). .
- Останнім доказом є заслуховування сторін процесу - це має місце, коли після вичерпання доказів або їх відсутності залишаються нез'ясованими обставини, що мають значення для вирішення справи.
- Останнім етапом є надання слова сторонам і закриття судового засідання.
- Після слухання суд виносить вирок. Оголошення вироку може бути відкладено максимум на 2 тижні, а в особливо складних справах - на місяць після закінчення судового засідання.
- Провадження може також закінчитися припиненням, якщо позивач відкликав позов, який набув юридичної сили, сторони досягли згоди або мирової угоди до того, як медіатор був затверджений, або з інших причин винесення судового рішення стало непотрібним або неприйнятним, наприклад, у справі про відкликання апеляційної скарги.
Засоби захисту в цивільному процесі
Звернення
Сторони можуть оскаржити рішення суду першої інстанції. Щоб подати апеляційну скаргу, необхідно спочатку подати клопотання про постановлення рішення з обґрунтуванням
протягом одного тижня з дня проголошення судового рішення. У заяві має бути зазначено, чи має письмове обґрунтування охоплювати все судове рішення чи його частину, зокрема окремі рішення, які в ньому охоплюються.
Після цього суд протягом двох тижнів з дня надходження клопотання про постановлення рішення з обґрунтуванням готує мотивування рішення. Рішення з письмовим обґрунтуванням вручається лише тій стороні, яка подала клопотання про вручення рішення з обґрунтуванням.
Апеляція повинна бути подана до суду, який виніс оскаржуване рішення, протягом двох тижнів після вручення рішення та обґрунтування стороні, яка скаржиться.
Апеляційна скарга розглядається судом другої інстанції, а саме:
- Якщо окружний суд був компетентним у першій інстанції, апеляція розглядається окружним судом;
- Якщо районний суд був компетентним у першій інстанції, апеляція розглядається апеляційним судом.
Суд другої інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги може вчинити такі дії:
- Відмовити у задоволенні скарги, якщо вона є необґрунтованою;
- задовольнити апеляційну скаргу та змінити оскаржуване рішення, постановивши по суті справу (тобто постановивши ухвалу про предмет позову);
- У разі визнання провадження недійсним - направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції;
- Відмовити в позові або припинити провадження у справі.
Суд другої інстанції обґрунтовує вирок та ухвалу, якою закінчується провадження у справі, службово. Проте у справах, у яких апеляційну скаргу було залишено без задоволення, оскаржуване судове рішення змінено або у яких немає касаційної скарги, письмова викладка мотивів складається лише у випадку, якщо сторона звернулася з клопотанням про вручення судового рішення з викладенням мотивів. .
Скарга
Під час розгляду цивільних справ суд також виносить ухвали, тобто ухвали, які не вирішують справу по суті. Ухвалами вирішуються малозначні питання, що виникають у процесі цивільного судочинства, наприклад про звільнення від сплати судових витрат, повернення позову, зупинення провадження у справі, поновлення зупиненого провадження.
До суду другої інстанції можуть бути подані скарги на ухвали суду першої інстанції, якими закінчено провадження у справі (наприклад, ухвалу про закриття провадження у справі), а також на ті ухвали, які прямо зазначені в положеннях ст. Цивільний процесуальний кодекс.
Залежно від виду рішення апеляційна скарга може бути подана до суду другої інстанції, а також до іншого складу суду першої інстанції.
Строк подання скарги - один тиждень з дня вручення рішення з обґрунтуванням.
Надзвичайні засоби правового захисту
Існують також надзвичайні засоби правового захисту в цивільному процесі. Це:
- Касаційна скарга
Воно має право на постановлення законної сили рішення чи ухвали суду другої інстанції про відмову в позові або про закриття провадження у справі. Касаційну скаргу розглядає лише Верховний Суд.
Касаційне оскарження виключається в окремих випадках, наприклад, у справах про майнові права, якщо вартість предмета оскарження нижча за п’ятдесят тисяч злотих, а у справах, пов’язаних із трудовим правом і соціальним забезпеченням – менше десяти тисяч злотих.
Касаційна скарга може ґрунтуватися лише на скаргах на порушення норм матеріального права або норм процесуального права, які можуть істотно вплинути на вирішення справи.
Касаційна скарга подається до суду, який ухвалив оскаржуване рішення, протягом двох місяців з дня вручення йому рішення та обґрунтувань.
- Скарга про відновлення провадження;
Ви можете вимагати відновлення провадження у таких випадках:
- якщо у складі суду брала участь особа, яка не має на це повноважень, або якщо суддя, який виніс вирок, був відведений за законом і сторона не могла вимагати відводу до набрання рішенням законної сили,
- якщо сторона була недієздатною чи процесуальною, чи не була належним чином представлена, або якщо через порушення положень законодавства сторона була позбавлена дієздатності;
- коли Конституційний суд виніс рішення про невідповідність нормативного акта Конституції, ратифікованому міжнародному договору або акту, на підставі якого винесено рішення;
- коли вирок ґрунтувався на підробленому або підробленому документі або на кримінальній судимості, яка була пізніше скасована;
- коли вирок було отримано за допомогою злочину.
Позов про поновлення подається, як правило, протягом тримісячного строку, який рахується з дня, коли сторона дізналася про підставу для поновлення, а якщо підставою є позбавлення дієздатності або відсутність належного представництва. - з дня, коли сторона дізналася про судове рішення, її орган або її законний представник.
Крім того, надзвичайні засоби правового захисту, передбачені в цивільному судочинстві, це:
- Скарга про визнання незаконним судового рішення, що набрало законної сили
- Клопотання про скасування арбітражного рішення;
- Надзвичайна скарга;
- Заява про визнання недійсним рішення суду.
Судові витрати
У польській правовій системі судовий процес у цивільних справах передбачає низку витрат. Перші витрати, які повинен понести позивач, - це судовий збір. Його розмір змінюється в залежності від типу справи.
В одних випадках це фіксована плата, розмір якої коливається, починаючи від 30 злотих (наприклад, 100 злотих плата за заяву про підтвердження спадщини), в інших – пропорційна плата у розмірі 5% від вартості предмета спір або предмет оскарження (від 30 злотих до 200000 30 злотих). У випадках, коли правила не передбачають розміру збору, суд встановлює його в розмірі не нижче XNUMX злотих.
Як правило, витрати в цивільному процесі несе сторона, яка програла. Витрати на розгляд справи, здійснений стороною особисто або представником, відшкодовуються опоненту за його клопотанням; представництво інтересів адвоката або юрисконсульта та його винагорода в межах встановлених законом ставок гонорару; сума витрат сторони на явку та втрачений заробіток, а також інші витрати, понесені під час розгляду справи, наприклад, витрати на експертизу або посередництво в результаті звернення судом.
